prohibition du rejet dans l’environnement de contaminants pour l'ensemble ou une partie du territoire du Québec