protection des personnes et des biens contre les sinistres réels et imminents